/  News   /  시 뉴스   /   유명한 번역가 예 슈이후 기념 인감 발행
유명한 번역가 예 슈이후 기념 인감 발행 2015-04-16

 

문학 번역 및 커뮤니케이션 닝 시안 스와 너희 Shuifu, 닝 하이 우체국에서 어제 발행 (러시아어) 문화 교류의 연구 활동에 전념 소련의 삶의 메모리에 뛰어난 공헌을 한 일 "잘 알려진 번역기 잎 물 남편은 95 주년 기념품 태어났다." 너희 Shuifu 4 월 15는 1920 년이 닝 하이 렉 양 (지금 바다)에서 태어났다, "시간"에 대한 러시아의 번역 1942 년 상하이에서 자신의 어린 시절 학교는 독일어 전쟁과 세계 반 파시스트 전쟁 매주 번역을보고 문학 및 기타 업무의 소련 연구소의 "시간"출판사의 대리인 편집기, 부국장 등 해방 후. 푸쉬킨의 남편 "전자 메일 관리자"Uspensky의 잎 물 주요 번역 "분실 스트리트 정신은,"고리키는 Fadeyev "젊은 가드", Gorbatov "불굴를"초기 작품 " 사람들이 "머피 알리 예프 시즌"소련 문학의 역사 "등 10 개 이상의 장편 걸작과의 편집기에"중국, 외국 문학 볼륨의 백과 사전 등등 ","세계 반 파시스트 문학 시리즈 "와. 1987 년, 물이 남편이 소련 모스크바 대학에서 명예 박사 학위를 수여했다 잎, 1990 년, 번역사의 국제 연맹의 이사 선출되었다.